Rok 1934. W maleńkiej wsi Dobra leżącej nieopodal Częstochowy małżeństwu Jadwidze i Michałowi Pecynom rodzi się si贸dma c贸rka. Według dawnych wierzeń si贸dma c贸rka w rodzinie mogła stać się zmorą - duszą, kt贸ra w nocy wychodzi ze śpiącego ciała i dusi wybraną ofiarę, sprowadzając chorobę, a czasem nawet śmierć. I choć w XX wieku teoretycznie nikt już w zmory nie wierzy, a do wsi małymi krokami wchodzi nowoczesność, dziewczyna jest przez wieś odsunięta i traktowana z rezerwą. Jadwiga, kt贸ra pragnęła syna i po narodzinach Krysi podupadła na zdrowiu, nie potrafi w pełni zaakceptować najmłodszej c贸rki. Nie potrafi obronić jej przed odtrąceniem.
Wszystko zmienia się, gdy do Dobrej przyjeżdża bratanek młynarza - Jura. Chłopak wyraźnie interesuje się Krysią. Młodzi spotykają się w owianej ponurą sławą leśnicz贸wce, w kt贸rej podczas wojny Niemcy zamordowali partyzant贸w i leśniczego. Gdy Jura, po spotkaniu z dziewczyną, nagle się rozchorowuje i zostaje przewieziony do szpitala, wrogość wsi narasta. Ktoś podburza mieszkańc贸w przeciwko dziewczynie.
Powoli na jaw zaczynają wychodzić inne tajemnice rodziny Pecyn贸w oraz społeczności Dobrej.
Dobra-noc to powieść o izolacji, osamotnieniu i niezrozumieniu inności, ale także o toczącej się w połowie XX wieku walce obyczaj贸w i ludowych wierzeń z nowoczesnością.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sabina Waszut.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bękart, darmozjad, posługaczka. Opowieść o wiejskiej dziewczynie, kt贸ra została służącą do wszystkiego.
Gdy pochodzenie wydaje się przesądzać o dalszym losie, siła charakteru może zmienić wiele.
Bycie nieślubnym dzieckiem nie jest łatwe, szczeg贸lnie na XIX-wiecznej wsi, gdzie wszyscy wytykają cię palcami. J贸zia mieszka z surowym ojczymem i matką, kt贸ra nie potrafi sprzeciwić się mężowi. Ciężka praca i brak możliwości rozwoju nie zniechęcają dziewczyny do własnych poszukiwań. Zafascynowana pojawieniem się w okolicy znanego malarza robi wszystko, aby znaleźć się na jednym z jego obraz贸w. Decyzją ojczyma J贸zia musi opuścić wieś i trafia do mieszczańskiego domu, gdzie pracuje niemal za darmo jako służąca do wszystkiego. Myje podłogi, ceruje, pierze, pomaga w kuchni. Po dniu wypełnionym ciężką pracą czeka, aż wszyscy położą się spać. Dopiero wtedy może rozłożyć sw贸j siennik na podłodze przy piecu.
Powieść, kt贸ra odczarowuje mit polskiej wsi. Młode dziewczęta opuszczają domy i wyjeżdżają do miasta, by zaznać pozornie lepszego życia. Pracują bez przerwy, bez odpoczynku, bez prawa do wolnego czasu.
Wyzysk, niesprawiedliwość i wykorzystania seksualne są na porządku dziennym, bo dobra służąca musi być posłuszna we wszystkim. Jest przecież tylko pachołkiem, popychadłem, gorzej urodzoną.
UWAGI:
Bibliografia na stronach 363-[365]. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Miros艂awa Kareta.
B臋kart, darmozjad, pos艂ugaczka. Opowie艣膰 o wiejskiej dziewczynie, kt贸ra zosta艂a s艂u偶膮c膮 do wszystkiego. Gdy pochodzenie wydaje si臋 przes膮dza膰 o dalszym losie, si艂a charakteru mo偶e zmieni膰 wiele. Bycie nie艣lubnym dzieckiem nie jest 艂atwe, szczeg贸lnie na XIX-wiecznej wsi, gdzie wszyscy wytykaj膮 ci臋 palcami. J贸zia mieszka z surowym ojczymem i matk膮, kt贸ra nie potrafi sprzeciwi膰 si臋 m臋偶owi. Ci臋偶ka praca i brak mo偶liwo艣ci rozwoju nie zniech臋caj膮 dziewczyny do w艂asnych poszukiwa艅. Zafascynowana pojawieniem si臋 w okolicy znanego malarza robi wszystko, aby znale藕膰 si臋 na jednym z jego obraz贸w. Decyzj膮 ojczyma J贸zia musi opu艣ci膰 wie艣 i trafia do mieszcza艅skiego domu, gdzie pracuje niemal za darmo jako s艂u偶膮ca do wszystkiego. Myje pod艂ogi, ceruje, pierze, pomaga w kuchni. Po dniu wype艂nionym ci臋偶k膮 prac膮 czeka, a偶 wszyscy po艂o偶膮 si臋 spa膰. Dopiero wtedy mo偶e roz艂o偶y膰 sw贸j siennik na pod艂odze przy piecu. Powie艣膰, kt贸ra odczarowuje mit polskiej wsi. M艂ode dziewcz臋ta opuszczaj膮 domy i wyje偶d偶aj膮 do miasta, by zazna膰 pozornie lepszego 偶ycia. Pracuj膮 bez przerwy, bez odpoczynku, bez prawa do wolnego czasu. Wyzysk, niesprawiedliwo艣膰 i wykorzystania seksualne s膮 na porz膮dku dziennym, bo dobra s艂u偶膮ca musi by膰 pos艂uszna we wszystkim. Jest przecie偶 tylko pacho艂kiem, popychad艂em, gorzej urodzon膮.
Tom 2
Niespe艂niona mi艂o艣膰
Czasem tylko mi艂o艣膰 mo偶e nada膰 偶yciu barw臋. Tak intensywn膮, 偶e przes艂oni 艣wiat. Niespodziewane spotkanie z Witoldem odmienia 偶ycie J贸zi. On jako pierwszy dostrzega w niej pi臋kno i uwiecznia na jednym ze swoich obraz贸w. Dziewczyna zakochuje si臋 w nim bez pami臋ci. Poznaje, czym jest fascynacja i rozgrzewaj膮ce serce zauroczenie. Tylko czy mi艂o艣膰 wystarczy, aby przetrwa膰? Dla m艂odej s艂u偶膮cej XIX-wieczne miasto pe艂ne jest ciemnych zau艂k贸w i niebezpiecznych ulic. Fa艂szywie oskar偶ona o kradzie偶 pere艂 cudem dostaje posad臋 w domu rze藕nika. Jej codzienno艣膰 wype艂nia praca, cz臋sto ponad si艂y. W ponurym 艣wiecie jest jednak kto艣, komu na niej zale偶y, kto mo偶e j膮 ocali膰. Poruszaj膮ca opowie艣膰 o kobietach, ich emocjach, marzeniach i walce o szacunek. Jak potocz膮 si臋 losy J贸zi? Czy znajdzie swoje miejsce na ziemi? Miros艂awa Kareta z przenikliwo艣ci膮 i wra偶liwo艣ci膮 przedstawia prawdziwy obraz 偶ycia m艂odych, ubogich dziewczyn, kt贸re pr贸buj膮 kocha膰 mimo wszystko.
Tom 3
Tajemnice z przesz艂o艣ci
J贸zia po raz kolejny staje na 偶yciowym zakr臋cie. W jednej chwili traci mieszkanie i prac臋, a ukochany znika bez 艣ladu. Niespodziewanie o艣wiadczyny odmieniaj膮 jej los. Mieszkaj膮cy obok wdowiec z sz贸stk膮 dzieci pragnie, aby J贸zia zosta艂a jego 偶on膮. Zaskoczona dziewczyna rozwa偶a t臋 propozycj臋. Nie obawia si臋 trud贸w, a jedynie niepewnej przysz艂o艣ci. Czy powinna postawi膰 wszystko na jedn膮 kart臋? Wkr贸tce J贸zia zostaje wezwana do umieraj膮cej matki. Na 艂o偶u 艣mierci kobieta wyznaje c贸rce d艂ugo skrywane sekrety. M贸wi o prawdziwym ojcu dziewczyny, pieni膮dzach i skarbie pod grusz膮. S艂owa matki staj膮 si臋 impulsem do poszukiwania w艂asnych korzeni. Kto by艂 ojcem J贸zi? Gdzie zakopany jest skarb? Jak zgin膮艂 Antek? Czy dziewczyni uda si臋 rozwi膮za膰 wszystkie zagadki z przesz艂o艣ci?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 010064 od dnia 2024-05-14 Wypo偶yczona, do dnia 2024-06-13
Grunt jest książką mającą zar贸wno cechy powieści historycznej, jak i dokumentalnej. Czytelnik będzie śledzić dzieje chłopskiego rodu Roth贸w od jego początk贸w niemal do jego zaniku. Choć ważną część Gruntu stanowi opis historii rolnictwa na ziemi hulczyńskiej w XX wieku, nie jest to literatura faktu - pojawiają się w książce także sceny pełne niedopowiedzeń i tajemnic, a nawet elementy horroru.
Niekt贸re rozdziały książki inspirowane są świadectwami uczestnik贸w opisywanych wydarzeń historycznych, między innymi brutalnej kolektywizacji w latach 50. i 60. XX wieku. Wielu chłop贸w straciło w贸wczas życie, dom, dobrze prosperujące gospodarstwa. Zniszczono odwieczną więź z ziemią, a kolejne pokolenia nie były już zainteresowane rolą. Chłopi zapłacili więc ideologii komunistycznej wysoką daninę, zapłaciła ją też ziemia.
Książka sięga r贸wnież do wsp贸łczesności, kt贸rej metaforą jest zabetonowanie dawnych p贸l i dalsze uszczuplanie i tak już mało urodzajnej ziemi. Czytelnik może więc zadać sobie pytanie, czy powieściowe przekleństwo rzucone na chłopski grunt trwa do dziś, skoro szacunek do ziemi jako żywicielki prawie zupełnie zniknął ze świadomości konsumpcyjnego społeczeństwa.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Anna Malch谩rkov谩 ; z czeskiego prze艂o偶y艂a Karolina Pospiszil-Hofma艅ska ; [ilustracje 漏 by Daniela 沤铆dkov谩].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Bohater tej nowelki, Janko, to biedny wiejski chłopiec obdarzony ogromnym darem - talentem muzycznym. Dziecko słyszy muzykę wszędzie, nawet w szumie wiatru i szeleście liści, a jego największym marzeniem jest posiadanie własnych skrzypiec. Niestety jego rodzinna uboga wieś nie rozumie tego i nie popiera, uważając chłopca za nieprzydatnego do niczego dziwaka... A wszystko to dzieje się tuż obok majątku szlacheckiego, kt贸rego mieszkańcy zachwycają się talentami włoskich dzieci.
UWAGI:
U g贸ry ok艂adki: Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminator贸w. Na ok艂adce: Czcionka u艂atwiaj膮ca szybkie czytanie. Na stronie tytu艂owej: [>>] Notatki na marginesie, cytaty, kt贸re warto zna膰, streszczenie. Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Henryk Sienkiewicz ; opracowa艂a Barbara W艂odarczyk ; [ilustracje Anatolir, Canicula, Natalya Levish].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pnych jest 7 egzemplarzy. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 002454 pozycj臋:401000602827 od dnia 2024-03-27 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-27
Na kart臋 010164 pozycj臋:401000602759 od dnia 2024-04-23 Wypo偶yczona, do dnia 2024-05-23
Kiedy firma, w kt贸rej od lat pracuje Ola, nagle zostaje zlikwidowana, młoda kobieta przekonuje się, że rynek pracy wcale nie jest tak łaskawy, jak m贸wią o tym media. Chwyta się r贸żnych, mało satysfakcjonujących zajęć, aż trafia jej się niezwykła oferta: zredagowanie przewodnika po Wszeborowskim Parku Narodowym. Ola wyjeżdża do Wszeborowa z wielkimi nadziejami, ale nawet w najśmielszych snach nie spodziewa się tego, jak bardzo ten wyjazd i pobyt wśr贸d dzikiej przyrody, wpłynie na jej całe życie.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Joanna Tekieli.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W 2000 roku w niewielkiej wsi na Mazowszu zostały znalezione zwłoki noworodk贸w. Sprawa spotkała się z ogromnym zainteresowaniem medi贸w. Do Wrotnowa przyjechali dziennikarze z lokalnych i krajowych stacji telewizyjnych. O makabrycznym znalezisku pisały r贸wnież raczkujące dopiero w Polsce portale internetowe. Szybko zatrzymano matkę dzieci, sprawa ucichła, a akta pokrył kurz.
Magdalena Majcher sięgnęła do akt sądowych, aby odtworzyć historię kobiety, kt贸rą media i społeczeństwo okrzyknęły dzieciob贸jczynią. To powieść o codziennym dramacie, kt贸ry doprowadził do tragedii. Dramacie, kt贸remu można było zapobiec, gdyby inni nie odwracali wzroku i nie zatykali uszu.
Małe zbrodnie to inspirowana prawdziwymi wydarzeniami powieść, kt贸ra jest jak życie - nigdy nie czarno-białe.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Magdalena Majcher.
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 004009 od dnia 2024-05-09 Wypo偶yczona, do dnia 2024-06-10
Czasem tylko miłość może nadać życiu barwę. Tak intensywną, że przesłoni świat.
Niespodziewane spotkanie z Witoldem odmienia życie J贸zi. On jako pierwszy dostrzega w niej piękno i uwiecznia na jednym ze swoich obraz贸w. Dziewczyna zakochuje się w nim bez pamięci. Poznaje, czym jest fascynacja i rozgrzewające serce zauroczenie. Tylko czy miłość wystarczy, aby przetrwać?
Dla młodej służącej XIX-wieczne miasto pełne jest ciemnych zaułk贸w i niebezpiecznych ulic. Fałszywie oskarżona o kradzież pereł cudem dostaje posadę w domu rzeźnika. Jej codzienność wypełnia praca, często ponad siły. W ponurym świecie jest jednak ktoś, komu na niej zależy, kto może ją ocalić.
Poruszająca opowieść o kobietach, ich emocjach, marzeniach i walce o szacunek. Jak potoczą się losy J贸zi? Czy znajdzie swoje miejsce na ziemi?
Mirosława Kareta z przenikliwością i wrażliwością przedstawia prawdziwy obraz życia młodych, ubogich dziewczyn, kt贸re pr贸bują kochać mimo wszystko.
UWAGI:
Bibliografia na stronach [365-366]. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Miros艂awa Kareta.
B臋kart, darmozjad, pos艂ugaczka. Opowie艣膰 o wiejskiej dziewczynie, kt贸ra zosta艂a s艂u偶膮c膮 do wszystkiego. Gdy pochodzenie wydaje si臋 przes膮dza膰 o dalszym losie, si艂a charakteru mo偶e zmieni膰 wiele. Bycie nie艣lubnym dzieckiem nie jest 艂atwe, szczeg贸lnie na XIX-wiecznej wsi, gdzie wszyscy wytykaj膮 ci臋 palcami. J贸zia mieszka z surowym ojczymem i matk膮, kt贸ra nie potrafi sprzeciwi膰 si臋 m臋偶owi. Ci臋偶ka praca i brak mo偶liwo艣ci rozwoju nie zniech臋caj膮 dziewczyny do w艂asnych poszukiwa艅. Zafascynowana pojawieniem si臋 w okolicy znanego malarza robi wszystko, aby znale藕膰 si臋 na jednym z jego obraz贸w. Decyzj膮 ojczyma J贸zia musi opu艣ci膰 wie艣 i trafia do mieszcza艅skiego domu, gdzie pracuje niemal za darmo jako s艂u偶膮ca do wszystkiego. Myje pod艂ogi, ceruje, pierze, pomaga w kuchni. Po dniu wype艂nionym ci臋偶k膮 prac膮 czeka, a偶 wszyscy po艂o偶膮 si臋 spa膰. Dopiero wtedy mo偶e roz艂o偶y膰 sw贸j siennik na pod艂odze przy piecu. Powie艣膰, kt贸ra odczarowuje mit polskiej wsi. M艂ode dziewcz臋ta opuszczaj膮 domy i wyje偶d偶aj膮 do miasta, by zazna膰 pozornie lepszego 偶ycia. Pracuj膮 bez przerwy, bez odpoczynku, bez prawa do wolnego czasu. Wyzysk, niesprawiedliwo艣膰 i wykorzystania seksualne s膮 na porz膮dku dziennym, bo dobra s艂u偶膮ca musi by膰 pos艂uszna we wszystkim. Jest przecie偶 tylko pacho艂kiem, popychad艂em, gorzej urodzon膮.
Tom 2
Niespe艂niona mi艂o艣膰
Czasem tylko mi艂o艣膰 mo偶e nada膰 偶yciu barw臋. Tak intensywn膮, 偶e przes艂oni 艣wiat. Niespodziewane spotkanie z Witoldem odmienia 偶ycie J贸zi. On jako pierwszy dostrzega w niej pi臋kno i uwiecznia na jednym ze swoich obraz贸w. Dziewczyna zakochuje si臋 w nim bez pami臋ci. Poznaje, czym jest fascynacja i rozgrzewaj膮ce serce zauroczenie. Tylko czy mi艂o艣膰 wystarczy, aby przetrwa膰? Dla m艂odej s艂u偶膮cej XIX-wieczne miasto pe艂ne jest ciemnych zau艂k贸w i niebezpiecznych ulic. Fa艂szywie oskar偶ona o kradzie偶 pere艂 cudem dostaje posad臋 w domu rze藕nika. Jej codzienno艣膰 wype艂nia praca, cz臋sto ponad si艂y. W ponurym 艣wiecie jest jednak kto艣, komu na niej zale偶y, kto mo偶e j膮 ocali膰. Poruszaj膮ca opowie艣膰 o kobietach, ich emocjach, marzeniach i walce o szacunek. Jak potocz膮 si臋 losy J贸zi? Czy znajdzie swoje miejsce na ziemi? Miros艂awa Kareta z przenikliwo艣ci膮 i wra偶liwo艣ci膮 przedstawia prawdziwy obraz 偶ycia m艂odych, ubogich dziewczyn, kt贸re pr贸buj膮 kocha膰 mimo wszystko.
Tom 3
Tajemnice z przesz艂o艣ci
J贸zia po raz kolejny staje na 偶yciowym zakr臋cie. W jednej chwili traci mieszkanie i prac臋, a ukochany znika bez 艣ladu. Niespodziewanie o艣wiadczyny odmieniaj膮 jej los. Mieszkaj膮cy obok wdowiec z sz贸stk膮 dzieci pragnie, aby J贸zia zosta艂a jego 偶on膮. Zaskoczona dziewczyna rozwa偶a t臋 propozycj臋. Nie obawia si臋 trud贸w, a jedynie niepewnej przysz艂o艣ci. Czy powinna postawi膰 wszystko na jedn膮 kart臋? Wkr贸tce J贸zia zostaje wezwana do umieraj膮cej matki. Na 艂o偶u 艣mierci kobieta wyznaje c贸rce d艂ugo skrywane sekrety. M贸wi o prawdziwym ojcu dziewczyny, pieni膮dzach i skarbie pod grusz膮. S艂owa matki staj膮 si臋 impulsem do poszukiwania w艂asnych korzeni. Kto by艂 ojcem J贸zi? Gdzie zakopany jest skarb? Jak zgin膮艂 Antek? Czy dziewczyni uda si臋 rozwi膮za膰 wszystkie zagadki z przesz艂o艣ci?
DOST臉PNO艢膯:
Zosta艂a wypo偶yczona Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
WYPO呕YCZY艁:
Na kart臋 010064 od dnia 2024-05-14 Wypo偶yczona, do dnia 2024-06-13
Zawsze są przynajmniej trzy. Może być więcej, ale nigdy mniej. Psotna dziewka, chutliwa matka i groźna, samotna starucha. Obdarzona pierwotną mocą Tr贸jnia.
Głuchołazy, małe miasteczko na polsko-czeskim pograniczu ma w herbie kozi łeb. To miejsce, gdzie w siedemnastym wieku wieszano kobiety podejrzane o uprawianie czar贸w. Większość z nich trafiła na stryczek za nic. Ale były wśr贸d nich także one. Te, kt贸re wiedzą. Te, kt贸re mogą umrzeć, ale nie odchodzą tak łatwo.
Dwadzieścia dwie osoby. Dwadzieścia kobiet, dw贸ch mężczyzn. Bunia, najstarsza z Pań, znała ich wszystkich, a z trojgiem wymieniała swego czasu pocałunki i sekrety. Siedmioro uprawiało to, co nazywano czarami. Leczyli, dodawali sił, pomagali w problemach miłosnych i użyczali swych ust cichym szeptom zmarłych. O dwojgu z nich powiedziano by dziś, że byli niespełna rozumu - w rzeczywistości mieli tego rozumu zbyt wiele.
Chciano je zniszczyć. One jednak wciąż się odradzając, trwają po dziś dzień. Wpisane w historię i żywą tkankę tego miasta. M贸wią na siebie Panie. Panie Czarowne.
Czy w XXI wieku historia zatoczy koło? Czy te, kt贸re mają w sobie moc, będą musiały się zmierzyć z wnukami mężczyzn, kt贸rzy pr贸bowali je spalić?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jakub 膯wiek.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Tragikomiczna opowieść o wszystkich odcieniach polskiej duszy.
W Leszczynach, maleńkiej wiosce niedaleko polsko-ukraińskiej granicy, życie płynie cicho, powoli i spokojnie. Do czasu, gdy jednej z mieszkanek ukazuje się anioł i obwieszcza jej, że za dziewięć miesięcy urodzi nowego mesjasza. Wieść o bożym posłańcu rozchodzi się po wsi lotem błyskawicy, a początkowe niedowierzanie zmienia się w pewność, że ten wyb贸r Stw贸rcy musi być nieprzypadkowy. Wszyscy mieszkańcy - zgryźliwy ateusz na w贸zku inwalidzkim, handlarka relikwiami, kolekcjoner ptasich pi贸r, uduchowiony akordeonista czy dobrotliwy proboszcz - zostaną wystawieni na niezwykłą pr贸bę, a Leszczyny staną się wkr贸tce centrum zadziwiających wydarzeń...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Janusz Koryl.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W tej uroczej angielskiej wiosce w XVI wieku na stosie spalono grupę wieśniak贸w, w tym dwie nastolatki. Trzydzieści lat temu zaginęły tam dwie dziewczyny, a przed dwoma miesiącami samob贸jstwo popełnił proboszcz miejscowej parafii.
Jack Brooks - pastorka Kościoła anglikańskiego, oraz samotna matka piętnastoletniej c贸rki - przybywa do wioski, aby objąć parafię po zmarłym poprzedniku. Wśr贸d jego rzeczy znajduje m.in. zestaw do egzorcyzm贸w i notkę z cytatem z Pisma Świętego. "Nie ma bowiem nic ukrytego, co by nie wyszło na jaw, ani nic tajnego, co by się nie stało wiadome".
Im lepiej Jack i jej c贸rka Flo poznają wieś i jej mieszkańc贸w, tym głębiej zostają wciągnięte w podziały, tajemnice i podejrzenia. A kiedy Flo nawiedzają wizje w starej kaplicy, staje się jasne, że w Chapel Croft są duchy, kt贸re nie mogą znaleźć spokoju.
Jednak odkrycie prawdy może być niezwykle trudne. W Chapel Croft każdy ma coś do ukrycia i nikt nie ufa obcym.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: C. J. Tudor ; prze艂o偶y艂 Tomasz Wy偶y艅ski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni